MOTIVACIONO PISMO Primer – MLADJI SARADNIK PRI FINANSIJSKOJ ANALIZI

slika asistentkinje

Peca Petrović
Menadžer za kadrovska pitanja
Jutarnja Banka, a.d.
Glavaška, 555
11.000 – Beograd
Sanja Petrović
Ruska, 444
11.000 – Beograd
sanjasanja@fssdf.com
063 UNETI BROJ

15.02.2013.
Poštovani G-dine Petroviću,

Primetila sam vaš oglas sa poziciju juniorskog saradnika pri finansijskom analizi. Kao diplomac fakulteta za Biznis Administraciju u Beogradu, sa posebnom naglašenim interesom za informacione sisteme i njihov menadžment, verujem da moje kvalifikacije zadovoljavaju vaše uslove.

Tokom svog dosadašnjeg rada i studiranja uvek sam preuzimala inicijativu. Dobro razumem odgovornost, imam izraženu radnu etiku, i uvek dajem svoj maksimum u svakoj situaciji. Za vreme četiri godine koliko je trajala moja karijera rada i prakse, entizijastično sam birala izazovne projekte, davajući snažan doprinos timu. Neki od primera uključuju:
• Razvoj migracije podataka iz Access baze u Excell organizovane za firmu.
• Uspešno učenje i prodaja servisa za čuvanje podataka klijentima (inače zaduženje višeg menadžmenta)
• Planiranje i implementacija relokacije velike količine podataka za firmu.
• Uspešna karijera profesora na zameni u državnoj ekonomskoj školi.
Moje tehničko i biznis iskustvo je balansirano kursevima iz knjigovodstva i menadžmenta, što mi omogućava da razumem biznis i tehnologije kao i veštine koje mi daju uvid u širu sliku a ne samo očiglednost situacije. Imam izražen interes za biranje i prevazilaženje ozbiljnih izazova, radim vredno i motivisana sam da napravim promenu u organizaciji u kojoj radim.
Volela bih da se upoznamo i prodiskutujemo načine na koje bih mogla da doprinesem mojoj energiji i iskustvom Vašoj Banci. Možete me kontaktirati putem e-mail-a ili preko mobilnog telefona. Unapred sam zahvalna na razmatranju moje aplikacije.

Svoju radnu biografiju Vam prosleđujem zajedno sa ovim pismom, u Attachment-u.
Srdačan pozdrav,
Sanja Petrović
[potpis]

Primer motivacionog pisma za magacionera

G-din. Marko Gavrović

Generalni direktor

Magacin „Prva Limenka“

Dobanovački put, 1122

11.000 Surčin – Beograd

 

 

Dragan Jovanović

Pančevačka, 1112

11,000 BEOGRAD

Tel. 063/BROJ TELEFONA

 

 

 

 

Poštovani Gospodine Gavroviću,

 

Pišem Vam u vezi oglasa, objavljenog 01.01.2013. u dnevnim novinama „Dnevne Vesti Danas“, u kome tražite magacionera sa/ili bez radnog iskustva. Prvo da Vam se predstavim, ja sam Dragan Jovanović, iskusni magacioner, trenutno bez posla, a tražim angažovanje u oblasti logistike, konkretno magacioner ili poslovi vezani za utovar/istovar rebe i njeno skladištenje. Posvećen sam i odan radnik, što mogu da dokazem preko svog dosadašnjeg radnog iskustva. Želim da istaknem da uvek vodim računa o robi, kao da je moje vlasništvo.

 

Uvek čvrsto stojim na svojim nogama, obajvljajući više poslova u isto vreme, a osobe iz mog najbližeg okruženja svedoče da sam pouzdana i lojana osoba. Posedujem vozačku dozvolu B, C, D i E kategorije i nisam imao ni jedan saobraćajni prekršaj tokom mog desetgodišnjeg vozačkog staža.

 

Pišem Vam ovo pismo, sa željom sa dogovorimo sastanak, da bi ste se lično uverili u moje kvalifikacije i veštine, jer sam spreman da prihvatim radnu poziciju Magacionera u Vašoj kompaniji što pre moguće.

 

Ukoliko me smatrate dobrim kandidatom za ovu poziciju, slobodno me kontaktirajte putem mog telefona 063/BROJ TELEFONA, gde Vam stojim na raspolaganju u bilo koje doba dana.

 

Srdačan pozdrav,

 

Dragan Jovanović

(POTPIS)

 

Motivaciono pismo – operativni menadžer

Marko Martajanović

Jablanska, 43

11.000 Beoograd

Tel. 063-0000000

E-mail: markoM@hfklshgflka.com

Vedran Vedranski

Menadžer kadrovke službe

Operacija Operation, d.o.o.

Trakijanska, 54

11.000 Beograd

 

14.03.2013.

 

Poštovani G-dine Vedranski,

 

Pišem Vam u vezi konkursa objavljenog na sajtu www.sljaka.com, u kome tražite Operativnog Menadžera za Vašu kompaniju.

 

Kao iskusni menadžer operacija, koji poseduje solidne IT veštine, odlične komunikacione i liderske sposobnosti, te apoaobnoat da uspostavi kvalitetan odnos sa klijentima, snažno sam ubeđen da sam idealan kandidat za posao u Vašoj kompaniji. U Attachment-u sam Vam prosledio moj CV, u kome se može videti da sam stučno osbosobljen za uspostavljenje i upravljanje sistemima distribucije, menadžmenta i prodaje, ali i da imam iskustva u upravljanju promenama u preduzeću. Timski sam igrač, ali i lider u timu, što se može videti na nekoliko projekata na kojama sam radio, a posebno bih izdvojio lansiranje nemačkog proivoda „Naziv brenda“ na tržištu bivše Jugoslavije. Sposoban sam da implementiram odluke koje dolaze sa viših hijerarhijskih nivoa, motivišem zaposlene, lojalan sam radnik, posvećen svom poslu, za šta sam spreman da idvojim više vremana na radnom mestu nego što je od mene zahtevano.

 

Sposoban sam istovremeno da radim više poslova, te da koordinišem rad više službi u isto vreme, a sve u svrhu uspeha poslovnog poduhvata, ali i same firme. Vladam engleskim, nemačkim i slovenačkim jezikom, a posedujem i sertifikate iz nekoliko knjigovodtvenih i logističkih programa na računaru. Idvojio bih, i da posedujem smisao za humor, otvoren sam za promene i druželjubiv, što su osobine koje smatram da bi mi jako pomoglo na ovom radnom mestu .

 

Očekujem Vaš poziv na ragovor da detaljnije razmotrimo moju aplikaciju.

 

Unapred zahvalan,

Marko Martajanović

Primer motivacionog pisma za programera

Marijana Markovic

Bostonska 45,

24.000 – Subotica

Tel. 024 – 000 000

Mob. 063 – 0000 000

E-mail: mare@xzz.com

 

ABVGD Net

Ratko Petrović

HR Manager

Bul. Oslobođenja 789

21.000 – Novi Sad

 

10.01.2013.

 

Poštovani G-dine Petroviću,

 

Pišem Vam povodom konkursa objavljenog na sajtu „Šljaka“, 01.02.2013. u kome  je navedeno da tražite mlade i prosperitetne programere, spremne za razvoj ideja, potrebne za dalji progres Vaše kompanije.

 

Diplomirala sam na Fakultetu tehničkih nauka Univerzitetu u Novom Sadu, sa prosečnom ocenom 8,42, stekavši diplomu Diplomiranog inženjera za telekomunikacije – master. Planiram da upišem i doktorske studije na istom odseku ili u inostranstvu, ako se za to pojavi prilika.

 

Već sedam meseci sam na obavljanju stručne prakse u kompaniji Siemens u Nemačkoj, gde radim na nekoliko projekata vezanih za traženje softverskih solucija za velike tečlekomunikacione sisteme. Pre toga, još tokom studija,  radila sam na više honorarnih projekata gde sam stekla bliži uvid i unapredila svoja znanja iz računarskih mreža i modernih komunikacionih tehnologija. Radila sam u razvojnim okruženjima Borland Delphi, Microsoft Visual Studio, a posedujem i odlično poznavanje SQL, HTML, PHP, JavaScript, Smartz, CSS, Windows, Flash MX 2004 i Android aplikacija. Osposobljena sam za rad u timu, druželjubiva sam i fleksibilna.

 

Bila bih Vam veoma zahvalna ako bi ste mi omogućili da kroz jedan razgovor sa Vama lično, detaljno Vam objasnim sve pojedinosti moje dosadašnje karijere i projekte na kojima sam radila. Iskreno se nadam da ću biti primljena u Vaše radno okruženje, kao sastavni deo i neraskidiva karika u procesu rasta i razvoja Vaše kompanije.

 

Lep pozdrav,

 

Marijana Markovic

(POTPIS)

Cover letter for a flight attendant without previous experience

Jan Polack

78, South Street,

Vaughan ON 99Y 3P9

 

January 7th, 2013

 

Ms Petra North

HR Manager

Air Quebec

999, East Street,

Montreal QU D3Q 8U2

 

Dear Ms. North,

 

I am writing to submit my Resume as a job application for the position of Flight Attendant at Air Quebec in Canada, as advertised in the Montreal Time newspaper. After reading carefully the requirements of the posting in great detail, I found myself a suitable match for this job. Skilled with relational, enthusiastic customer service and hospitality qualities, I am certain in my ability to integrate efficiently into your team.

 

I posses a wide range of skills in the hospitality and tourism industry, my interest always moved towards the air transport. To share experiments effectively inside a team, to build up and offer support and services to the clients of different nationalities and cultures motivated me to select an occupation of flight attendant. My mission is to serve the people and to ensure their well being, comfort and safety during their flying experience in and out of the plane. I strongly advocate that my mission will be of perfect addition to your cabin crew members.

 

Like a fresh and passionate candidate, I would welcome the challenge to meet with you to talk about how my education, experience and skills will be beneficial for Air Quebec. I will contact you by mobile phone or skype next week in order to find any possibilities of interview. If you need any additional information in the meantime, I can be reached at (339) 778-7865 or via mail at jan.polack@polack.com.

 

Thank you very much in advanced for your time and consideration.

 

Kind Regards,

 

John Polack (Signature)

Primer motivacionog pisma za stipendiju za master studije

Dear Sir/Madam,

I am a motivated student at University of Novi Sad – Faculty of Technical Sciences – Project Management optional course – and about to graduate in April – average mark 9.62 (on scale from 6 to 10). I’ve graduated in economics at University of Belgrade, major: International Trade and Policy, with average mark 8.78 (on scale from 6 to 10). Aiming at a career in the field of the Economics, management and microeconomic analysis, I will welcome the opportunity to participate in the Master in Economics that will be conducted during the next academic year.

During my studies and work I have been faced with a broad range of fundamental problems with which contemporary societies, and in particular the European Union, are confronted. As nowadays ‘macroeconomic reforms, economic crisis and integration’ are the buzzwords of Serbian society, it is of crucial importance for me to gain analytical and comprehensible insight in these processes in order to deal with the fundamental problems that my country is facing.

Being deeply interested in issues related to economics and importance of macroeconomic stability, I participated in high number of seminars and conferences. These seminars taught me that macroeconomic stability is not easy goal to reach, and also that mix economic policy and public choices are not always situations with win-win outcome, especially in the times of political instability and crises. Having that in mind, our politicians become aware that many specialized experts will be needed in order to implement hard society and economic reforms that we are facing on the road towards European Union and better macroeconomic performance. I would eagerly want to participate in those reforms. Even though my undergraduate and graduate programs have given me a strong background in the fundamentals of various subjects like mathematics, statistics, macro and microeconomics and European Union, I still need to widen my knowledge base in order to enable future development of my professional career. I have to continue my study in economics to enrich my skills and broaden my knowledge, but possibilities for that in my country are quite narrow.

Currently, I am employed as a Project Manager at YZ Research Centre, conducting research related to the EU Pre-accession Funds like IPA. My responsibilities include managing applications to the EU Delegation in Belgrade, collecting and editing data from various professional literature, as well, as making annual publications on our achievements in English language. Although my current job I find very challenging and interesting, I believe that my capabilities are beyond above mentioned tasks. I would like to become a very active participant in future integration of my country into EU, and as economical aspect of integrations is one of the most important in integrating process, I want to expand and systematize my knowledge in macroeconomics and microeconomics and project management as well. I consider that this will increase my opportunities to work as civil servant in governmental or nongovernmental sector in fields related to EU integrations, where I will be able to act as active player in integration process. I cannot imagine better possibility for me, than enrolling at Your master programme.

I have very wide experience with multicultural environment. I have been living individually in the capital of Serbia, participated on projects on multinational level that provided me with an indispensable respect on different cultural specificities. Also I have been volunteering at multinational project created to provide closer contact between countries of Western Balkan, Youth Organization ZZZ, where I have not just gained valuable multicultural experience, but I have helped young people to earn it. Awareness of cultural diversities and differences is one of the main European values and something that the whole EU was built on, but I find them also as personal quality. My personal multinational experience enables me to express well in foreign languages and to adapt easily to new situations. Moreover, my open personality creates an outgoing person with strong interpersonal skills. Also, I am convinced that my strong theoretical base on project management and economics is making me capable to follow classes and fulfill chores required by the programme. As studying abroad can be very expensive, I would also appreciate to be considered for Famous scholarship, as I am not able to finance studies on my own, and EU grant is my only possibility for financing my studies.

After I went through the course structure of your master programme and read carefully the overview and the objectives of every single course, I was sure that this programme perfectly matches with my interests. First of all I can complete my theoretical knowledge about various management-related topics and practice my language skills of English. Also, there is a growing need for trained and experienced professionals in Economics, and Your University has a very good reputation in this field.

Please have a look at my resume which provides further personal details. I would very much like to be accepted in the Master programme at your University. If you should have any questions, please do not hesitate to contact me by phone or email.

Yours faithfully,

Name and Surname

Motivaciono vs. propratno pismo – sličnosti i razlike

Iako vrlo često i sami poslodavci ne prave razliku izmedju ova dva termina / dve vrste pisama, razlika postoji kako ona formalna tako i suštinska.

Dok je propratno pismo deo standardne konkursne prijave koje prati Vaš CV, motivaciono pismo ima za cilj da dodatno ubedi poslodavca da baš Vas primi na slobodno radno mesto, tako što ćete koristeći ovaj veoma lični dokument, pokazati svoje ciljeve, stavove, planove, odnosno motivaciju za rad na određenom mestu. U nastavku ćemo prikazati osnovne karakteristike i jednog i drugog.

 

Propratno pismo

 

 

Propratno pismo je deo uobičajne aplikacije u prijavi za posao, koje prati Vaš CV. Kako mu i samo ime kaže u pitanju je prateći dokument, tako da se propratno pismo može slati na primer i uz tendersku dokumentaciju ukoliko je predmet prijave neki poziv za javnu nabavku, ili sl. Pošto je ovaj blog pre svega posvećen dokumentaciji koja se odnosi na zapošljavanje, ovim tipovima propratnih pisama se nećemo baviti u ovom članku.

 

Ovaj tip pisma je veoma formalan, i ima za cilj da pojasni delove Vaše biografije koje su od posebne važnosti za oglašeno radno mesto. Princip je da se propratno pismo samo šalje kada je oglašeno slobodno radno mesto, bilo interno ili javno. U slučaju da konktaktirate kompaniju za koju niste sigurni da ima otvorena radna mesta, poželjno je da koristite motivaciono pismo u konkursnoj prijavi.

 

Što se tiče same forme propratnog pisma, već smo o tome govorili, i to možete videti u ovom članku.

 

Motivaciono pismo

 

 

Za razliku od prorpratnog pisma koje je danas gotovo nezaobilazni deo prijave za posao, motivaciono pismo se češće koristi u prijavama za upis na fakultet, prijavama za seminare, obuke, ali i sve ćešće kod prijava za posao. U pitanju je ličniji format pisma, koji treba da prati sadržaj radne biografije, ali treba da kaže i sve one pojedinosti koje niste mogli da obuhvatite formatom CV-a, a bitne su za radno mesto. U motivacionom pismu je potrebno uskladiti profesionalne ciljeve, mogućnosti, znanja i veštine sa potrebama i planovima poslodavca. Motivaciono pismo dopušta najviše slobode da predstavite sebe onako kako bi potencijalni poslodavac želeo da Vas vidi. Stoga Veoma je bitno da u motivacionom pismu pružite dovoljno detalja I dokaza koji bi Vas učinili boljim od ostalih kandidata.

 

Uporedni prikaz:  Kada koristiti motivaciono, a kada propratno pismo

 

 

 

Propratno pismo

Motivaciono pismo

Slobodno radno mesto je javno oglašeno

X

Slododno radno mesto je oglašeno interno, ili ste za njega saznali preko prijatelja

X

Želite da radite u nekoj kompaniji, a niste sigutni da li postoje otvorene pozicije

X

Prijava za stipendiju

X

X

Prijava za seminar, konferenciju

X

Upis na fakultet/master

X

Prijava za praksu

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Letter of interest – Junior Legal Expert – Sample

Taking into consideration your advertisement announced on the web site JobsEurope.net I would like to apply for the position of Legal expert.

 

I have been upgrading my primary working experience as an independent lawyer on my current position as a legal expert on the IBRD Legal and Judicial Implementation and Institutional Support Project implemented within the MoJ and is in final phase of piloting.

 

This engagement provided me contacts and business cooperation on international level with people from different social structures, intellectual profile and age, furthermore providing me great interpersonal, communicational and organizational skills, performance flexibility and capacity for permanent personal development.

 

In addition, in cooperation with the IBRD I am preparing Draft Projects, Project Assignments, propose project solutions and prepare ToRs based on which I conduct recruitment and selection of local and international experts who, in cooperation with the Training Academy of Judge, continuously conduct trainings and workshops for implementation of the Judicial Reforms.

 

Besides the experience in the overall legal regulation in all areas and degrees, the Human Resources additionally challenge me as an area and sublimation of the law, economy and management, which will make my individual performance complete.

 

I hope that pursuant my qualifications, intellectual performances and work experience I will be capable to respond to the required responsibilities and tasks covered by the work position you announced as open.

 

Thank you in advance for the possibility to be personally invited on an interview in order to present my knowledge, skills, capabilities and personal characteristics.

 

Sincerely,

Name Surname

 

Please find attached my Resume.

Propratno pismo – Call center operater

12. Decembar, 2013.

 

Marija Marijanović, HR Menadžer

Serbia Call Center

Airport City, Beograd

 

Poštovana g. Marjanović,

 

Ovim pismom želim da izvršim prijavu za oglašeno radno mesto Agenta u kol centru “Serbia Call Center”.

Moje ime je /Ime Prezime/ . I trenutno radim kao menažer prodaje u agenciji za nekretnine . Pre toga sam radila 2 godine kao recepcionar u međunarodnoj kompaniji International.   Zahvaljujući  iskustvu koje sam stekla na ovim pozicijama,  spoznala sam važnost jasne komunikacije i kvalitetne podrške korisnicima preko telefona.

Radeći  kao agent za nekretnine uvek sam dobijala odlične ocene menadžmenta, I dala sam veliki doprinos uspešnosti ptodajnog tima.

Potpuno sam svesna da kao operater u call centru, sam prva osoba za kontakt, I u potpunosti preuzimam odgovornost za ovu poziciju.

Naviknuta sam na rad u dinamičnoj sredini I imam visoko razvijenu sposobnost da se fokusiram na ključne zadatke, čak I pod pritiskom. Pouzdana sam, tačna i spremna da pomažem kolegama u odgovaranju na upite korisnika.

Potpuno sam potpuno upoznata sa činjenicom da postoji samo  jedna prilika da se ostavi prvi ustisak, volela bih da me pozovete na intervju, kako bih Vam pokazala da mogu da ostavim pozitivan utisak kod Vaših korisnika/klijenata.

U prilogu se nalazi moja biografija. Zahvaljujem Vam na razmatranju moje prijave, I unapred se radujem Vašem pozivu.

Srdačno,

 

Ime Prezime

Letter of motivation for scholarship – Sample

Dear Madam/Sir,

 

With this letter, I would like to express my interest in studying at the KTH Royal Institute of Technology in Stockholm, Sweden as an Erasmus student.

 

I am currently a student pursuing a Bachelor of Science degree in Computer Science at the Faculty of Electrical Engineering and Computing, member of the University of Zagreb. Having seen the opportunity to spend the first semester of my masters degree at the KTH, I immediately decided to partake in this interesting challenge. The main reason behind this decision is that I would like to broaden my experience and gain new skills which would strongly enrich my future studies and help me in my prospective scientific career. Moreover, I consider this program as an extraordinary occasion to improve my English, while in the same time uncovering a whole new and interesting culture.

During my prior studies I have discovered my affinity to evolutionary algorithms and machine learning, especially in application to timetable scheduling problems. Having gained insight into the Machine Learning masters program at the KTH, I have realized that it complements my interests to the utmost extent. Since the possibilities given at the KTH further expand those at my home university, it would provide me with adequate expertise to continue my education and eventually become an accomplished scientist in the field.

 

Furthermore, I would be able to learn a new language and meet new colleagues in the inspiring, creative, and cosmopolite environment of one of the largest Swedish universities. Apart from academic benefits, I strongly feel that studying at a foreign university would help me to develop as a more complete person and undertake life and work situations from a different perspective.

 

Thank You for considering my request and I look forward to your positive response.

 

Yours faithfully,

Name and Surname